Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejdřív všem řekneš, co jsme udělali.
English[en]
You're going to tell everyone what we did first.
Hungarian[hu]
El fogod mondani mindenkinek mit tettünk.
Indonesian[id]
Kau akan membeberkan pada semua orang apa yang telah kami lakukan.
Italian[it]
Prima dirai a tutti quello che abbiamo fatto.
Polish[pl]
Chcesz najpierw powiedzieć wszystkim, co zrobiliśmy.
Portuguese[pt]
Primeiro vais dizer a toda a gente o que fizemos.
Russian[ru]
Ты расскажешь всем, что мы сделали?
Slovak[sk]
Najskôr všetkým povieš, čo sa stalo?
Slovenian[sl]
Vsem boš povedala, kaj sva storila.
Swedish[sv]
Du tänker berätta vad vi gjorde.