Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالفعل، فقد أثبتت أنها مجدية وفعالة بشكل خاص بوصفها وسيلة لنقل الملاحظات والدروس المستخلصة، التي طلب إلى رؤساء اللجان الذين أوشكت مدتهم على الانتهاء أن يمرروها إلى من يخلفهم، وإبلاغها لهم
English[en]
In fact, they have proven to be particularly useful and effective as a means of transmitting and reporting on the observations and lessons learned that outgoing Committee chairpersons were requested to provide their successors
Spanish[es]
De hecho, han demostrado ser una vía sumamente útil y eficaz para que los presidentes salientes de las Comisiones informen a sus sucesores y les transmitan las observaciones y la experiencia adquirida que se les ha solicitado
French[fr]
En fait, elles se sont révélées très utiles et très efficaces pour transmettre les observations et les enseignements tirés de l'expérience, que les présidents sortants ont été priés de communiquer à leurs successeurs
Russian[ru]
Они продемонстрировали свою особую пользу и эффективность с точки зрения передачи накопленного опыта и рекомендаций, поскольку к председателям комитетов, складывающим свои полномочия, как раз и были обращены просьбы передавать опыт своим преемникам
Chinese[zh]
事实上这是特别有益、有效的方法,让卸任主席团能够按照请求向继任主席团传承和汇报看法和经验教训。