Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما ينتظره مني الملك أن أعلمك إياه
Bulgarian[bg]
Точно на това се надява кралят да ви науча.
Bosnian[bs]
Zato kralj očekuje od mene da vas podučim.
Czech[cs]
Proto král čeká, že vás je naučím.
English[en]
That's what the king expects me to teach you.
Spanish[es]
Eso es lo que el Rey espera que yo le enseñe.
Estonian[et]
Need ongi asjad, mida kuningas eeldab, et ma õpetaks sulle.
Finnish[fi]
Kuningas haluaa minun opettavan ne teille.
Croatian[hr]
Zato kralj ocekuje od mene da vas poducim.
Italian[it]
Il re ha chiesto a me di insegnargliele.
Macedonian[mk]
Тоа кралот го очекува од мене, да ве научам вас.
Dutch[nl]
Die moet ik u juist leren van de koning.
Portuguese[pt]
Isso é o que o rei espera que eu lhe ensine.
Romanian[ro]
Asta doreşte regele să vă învăţ.
Russian[ru]
Этo имeннo тo, чeмy я дoлжнa нayчить Bac.
Slovenian[sl]
Zato kralj pričakuje od mene, da vas podučim.
Serbian[sr]
Zato kralj očekuje od mene da vas podučim.
Turkish[tr]
Bunlar tam da Kralın benden size öğretmemi beklediği şeyler.
Chinese[zh]
这些 事情 正是 国王 希望 我教 你 的