Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. beklager dybt udvisningen af de 38 NGO'er og kraever, at Kigali- regeringen tager sin beslutning op til fornyet overvejelse;
German[de]
1. bedauert zutiefst die Ausweisung der 38 NRO und ersucht die Regierung von Kigali, ihre Entscheidung zu überdenken;
Greek[el]
1. εκφράζει τη βαθειά του λύπη για την απέλαση των 38 ΜΚΟ και ζητεί από την κυβέρνηση του Κιγκάλι να αναθεωρήσει την απόφασή της[semigr ]
English[en]
1. Deeply regrets the expulsion of 38 NGOs by the Kigali Government and calls on it to review that decision;
French[fr]
1. regrette vivement l'expulsion forcée des 38 ONG et demande au gouvernement de Kigali de revoir sa décision;
Italian[it]
1. si duole vivamente per l'espulsione di 38 ONG e chiede al governo di Kigali di rivedere la propria decisione;
Dutch[nl]
1. betreurt ten zeerste de uitwijzing van 38 NGO's en vraagt de regering in Kigali haar besluit te herzien;
Swedish[sv]
1. beklagar djupt utvisningen av de 38 frivilligorganisationerna och uppmanar regeringen i Kigali att ompröva detta beslut,