Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η ΟΚΕ διαπιστώνει ότι υπάρχουν ακόμη δύο παράγοντες στους οποίους οφείλονται οι καθυστερήσεις που παρουσιάζονται και αφορούν τις διαφορές στις διαδικασίες που εφαρμόζουν οι διάφορες χώρες.
English[en]
Another of the factors leading to delays are procedural differences from country to country.
Finnish[fi]
Komitea on lisäksi havainnut, että maiden väliset menettelytapaerot ovat niin ikään ratkaiseva viivästystekijä.
Swedish[sv]
Kommittén konstaterar också att en ytterligare faktor som spelar in när det gäller förseningar är skillnaderna i förfaranden i de olika medlemsstaterna.