Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أووه, المادة المظلمة
Bulgarian[bg]
Леле, тъмна материя.
Bosnian[bs]
Uuu, tamna materija.
Czech[cs]
Ó, temná hmota.
Danish[da]
Mørkt stof.
German[de]
Oh, dunkle Materie.
Greek[el]
Ουυ, σκοτεινή ύλη.
English[en]
Ooh, dark matter.
Spanish[es]
Materia oscura.
Finnish[fi]
Pimeän aineen.
French[fr]
Matière noire...
Croatian[hr]
Tamna tvar!
Hungarian[hu]
Ó, sötét anyag.
Italian[it]
Uhhh, materia oscura.
Norwegian[nb]
Mørk materie.
Dutch[nl]
Donker materiaal.
Polish[pl]
Ciemna materia.
Portuguese[pt]
Matéria negra...
Romanian[ro]
Materia neagră.
Russian[ru]
Ох, темная материя
Slovak[sk]
Ooh, čierna hmota.
Slovenian[sl]
Opa, temna snov.
Serbian[sr]
Uuu, tamna materija.
Thai[th]
สสารมือ
Turkish[tr]
Karanlık madde.