Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
На заявителите бе дадена възможност да коментират това заключение.
Czech[cs]
Žadatelé dostali příležitost vyjádřit se k tomuto závěru.
Danish[da]
Ansøgerne fik mulighed for at fremsætte bemærkninger til denne konklusion.
German[de]
Die Antragsteller hatten Gelegenheit, zu dieser Schlussfolgerung Stellung zu nehmen.
Greek[el]
Οι αιτούντες κλήθηκαν να σχολιάσουν το εν λόγω συμπέρασμα.
English[en]
The applicants were given the opportunity to comment on this conclusion.
Spanish[es]
Se ofreció a los solicitantes la oportunidad de presentar observaciones sobre estas conclusiones.
Estonian[et]
Taotlejatele anti võimalus järelduse kohta märkusi esitada.
Finnish[fi]
Hakijoille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksia näistä päätelmistä.
Croatian[hr]
(8) Podnositeljima zahtjeva omogućeno je podnošenje primjedbi o tim zaključcima.
Hungarian[hu]
A kérelmezők lehetőséget kaptak arra, hogy e következtetéssel kapcsolatban észrevételeket tegyenek.
Italian[it]
I richiedenti hanno avuto la possibilità di presentare osservazioni su tale conclusione.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjams buvo suteikta galimybė pateikti pastabų dėl šių išvadų.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējiem tika dota iespēja sniegt komentārus par šo secinājumu.
Maltese[mt]
L-applikanti ngħataw iċ-ċans jikkummentaw dwar din il-konklużjoni.
Dutch[nl]
De aanvragers hebben de mogelijkheid gekregen om opmerkingen op deze conclusie in te dienen.
Polish[pl]
Wnioskodawcom umożliwiono przedstawienie uwag do tych wniosków.
Portuguese[pt]
Foi concedida aos requerentes a oportunidade de apresentar observações sobre esta conclusão.
Romanian[ro]
Solicitanților li s-a oferit posibilitatea de a prezenta observații cu privire la această concluzie.
Slovak[sk]
Žiadatelia dostali možnosť predložiť pripomienky k týmto záverom.
Slovenian[sl]
Vlagatelji so imeli možnost, da predložijo pripombe na ta sklep.
Swedish[sv]
Sökandena gavs möjlighet att lämna synpunkter på denna slutsats.