Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Cariño, le estás hablando a alguien...... que aún está esperando que regrese el estilo de la ropa desteñida
Estonian[et]
Kallis, sa räägid kellegagi, kes vajab stiilseks kojuminekuks happepesu
Finnish[fi]
Minä toivon happopesun tulevan taas muotiin
Hebrew[he]
מותק, את מדברת למישהישעדיין מחכה ללהקת אסיד- ווש. שיחזרו לאופנה
Hungarian[hu]
Drágám, olyasvalakivel beszélsz,...... aki még mindig várja a savasesőt, hogy újra magához térjen
Dutch[nl]
Schat, je praat tegen iemand die nog steeds wacht tot de acid- wash weer in de mode komt
Portuguese[pt]
Você está falando com uma pessoa que está parada no tempo
Russian[ru]
Дорогуша, ты говоришь с той, кого только кислотный душ поставит на место
Swedish[sv]
Jag väntar fortfarande på att sten- tvättade kläder ska bli moderna igen
Turkish[tr]
Tatlım, sen şu an asitle yıkamanın moda olmasını...... bekleyen biri ile konuşuyorsun