Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det jakkesæt, du har på, har stadig et prisskilt på ærmet.
Greek[el]
Αυτό το... κοστούμι που φοράς, έχει ακόμα την ετικέτα στο μανίκι.
English[en]
The, um... suit that you're wearing, it still has a tag on the sleeve.
French[fr]
Le... costume que tu portes, il a toujours l'étiquette sur la manche
Croatian[hr]
TO... ODIJELO KOJE NOSIŠ, ETIKETA JE JOŠ UVIJEK NA RUKAVU.
Hungarian[hu]
Az öltönyön, ami rajtad van, még mindig ott a címke az ujján.
Indonesian[id]
Se... setelan yang kau pakai, label harganya masih menempel di lengannya.
Italian[it]
Il... completo che indossi ha ancora la targhetta sulla manica.
Dutch[nl]
Het pak dat je draagt, heeft de labels er nog aanzitten.
Polish[pl]
Garnitur, który masz na sobie, ciągle ma metkę na rękawie.
Portuguese[pt]
The, um... roupa que você está vestindo, ele ainda tem uma marca na manga.
Romanian[ro]
A-aaa, um... costumul de pe tine, are eticheta pe maneca.
Turkish[tr]
Şey... Giydiğin takımın kolunda etiketi duruyor hala.