Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل احسست بشعور بالتردد ؟
Czech[cs]
Že bych vycítil malé zaváhání?
Danish[da]
Fornemmede jeg et øjebliks tøven?
German[de]
Hörte ich da ein kaum merkliches Zögern?
Greek[el]
Αισθάνθηκα κάποιον δισταγμό;
English[en]
Did I sense a breath of hesitation?
Spanish[es]
¿Sentí un suspiro de duda?
Croatian[hr]
Jesam li osetio dašak oklevanja?
Hungarian[hu]
Valóban habozott egy kicsit?
Dutch[nl]
Voelde ik hier een zuchtje twijfel?
Polish[pl]
Czy poczułem niepewność?
Portuguese[pt]
Será que senti uma lufada de hesitação?
Romanian[ro]
Am simtit o mică ezitare?
Slovenian[sl]
Sem občutil dih obotavljanja?
Serbian[sr]
Jesam li osetio dašak oklevanja?
Turkish[tr]
Bir tereddüt mü sezinlemiştim?