Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Справедлива стойност (т.е. нетната сконтирана стойност)
Czech[cs]
Reálná hodnota (tj. čistá diskontovaná hodnota)
Danish[da]
Dagsværdi (dvs. nettonutidsværdi)
German[de]
Beizulegender Zeitwert (aktualisierter Nettowert)
Greek[el]
Εύλογη αξία (δηλαδή η καθαρή παρούσα αξία)
English[en]
Fair Value (i.e. net discounted value)
Spanish[es]
Valor razonable (es decir, valor descontado neto)
Estonian[et]
Õiglane väärtus (s.o diskonteeritud netoväärtus)
Finnish[fi]
Käypä arvo (nettodiskonttoarvo)
French[fr]
Juste valeur (soit la valeur actualisée nette)
Croatian[hr]
Fer vrijednost (tj. neto diskontirana vrijednost)
Hungarian[hu]
Valós érték (vagyis nettó diszkontált érték)
Italian[it]
Valore equo (ovvero valore attualizzato netto)
Lithuanian[lt]
Tikroji vertė (t. y. grynoji diskontuota vertė)
Latvian[lv]
Patiesā vērtība (t. i., neto diskontētā vērtība)
Maltese[mt]
Il-valur ġust (jiġifieri l-valur nett skontat)
Dutch[nl]
Reële waarde (d.i. netto contante waarde)
Polish[pl]
Wartość godziwa (tj. zdyskontowana wartość netto)
Portuguese[pt]
Justo valor (ou seja, valor atualizado líquido)
Romanian[ro]
Valoare justă (și anume, valoarea actualizată netă)
Slovak[sk]
Reálna hodnota (t. j. čistá diskontovaná hodnota)
Slovenian[sl]
Poštena vrednost (tj. neto diskontirana vrednost)
Swedish[sv]
Verkligt värde (dvs. diskonterat nettonuvärde)