Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но днес, ултралеки, ултраздрави материали, като части на въглеродни фибри, могат да направят драматично спестяване на тегло и могат да направя колите по- прости и по- евтини.
Czech[cs]
Ovšem dnes ultralehké, ultrapevné materiály jako kompozity z uhlíkových vláken mohou zajistit dramatické úspory na hmotnosti a pomohou stavět auta jednodušeji a levněji.
English[en]
But today, ultralight, ultrastrong materials, like carbon fiber composites, can make dramatic weight savings snowball and can make cars simpler and cheaper to build.
Spanish[es]
Pero hoy, los materiales ultralivianos, ultrarresistentes, como los compuestos de fibra de carbono, pueden llevar a reducciones sustanciales en el peso y abaratar y simplificar la construcción de autos.
Italian[it]
Ma oggi dei materiali ultraleggeri e ultraresistenti, come la fibra di carbonio, possono avere ripercussioni enormi sul peso complessivo e rendere le auto più facili e meno costose da costruire.
Dutch[nl]
Tegenwoordig kunnen ultra- lichte, ultrasterke materialen zoals koolvezel- composieten gewichtsbesparing dramatisch doen toenemen en auto's eenvoudiger maken en goedkoper te bouwen.
Polish[pl]
Dzisiaj ultralekkie i ultrawytrzymałe materiały, jak kompozyty węglowe, mogą drastycznie zmniejszyć wagę i umożliwić prostszą i tańszą produkcję samochodów.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, há materiais ultra- leves e ultra- fortes como os compósitos de fibra de carbono, que podem gerar efeitos dramáticos com a redução de peso e tornar os carros mais fáceis e baratos de construir.
Romanian[ro]
Dar azi, materiale ultra ușoare şi rezistente, cum sunt compuşii din fibră de carbon, pot face reduceri dramatice în greutate și pot face mașinile mai simplu și mai ieftin de construit.
Russian[ru]
Сегодня сверхлёгкие, сверхкрепкие материалы, например, углепластик, могут помочь резко уменьшить массу автомобилей, а также упростить и удешевить их производство.
Turkish[tr]
Ama bugün, ultra hafif, ultra mukavemetli karbon fiber kompozitleri gibi malzemeler, gitgide büyüyen şekilde ve çok ciddi ağırlık tasarrufları yapılmasını sağlayarak araçların daha basit ve daha ucuza imal edilmesini sağlayabilir
Vietnamese[vi]
Nhưng hôm nay, vật liệu siêu nhẹ và siêu cứng, như sợi cacbon tổng hợp, có thể làm trọng lượng giảm với cách hòn tuyết lăn và có thể làm xe hơi đơn giản hơn và rẻ hơn.