Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehovova dobrá vůle měla být vyjádřena tím, že se postaral o daleko důležitější věci, než jsou věci hmotné.
Danish[da]
Jehovas velbehag eller ’gode vilje’ måtte komme til udtryk i at han sørgede for noget mere væsentligt end de materielle fornødenheder.
German[de]
Jehovas Wohlwollen mußte dadurch zum Ausdruck kommen, daß er für etwas sorgte, was viel wichtiger als etwas Materielles war.
Greek[el]
Η ευδοκία ή εύνοια του Ιεχωβά έπρεπε να εκδηλωθή με το να προμηθεύση πράγματα που ήσαν πιο ουσιώδη από τα υλικά πράγματα.
English[en]
Jehovah’s goodwill needed to be expressed in providing things more essential than material things.
Spanish[es]
La buena voluntad de Jehová tenía que expresarse en la provisión de cosas más esenciales que cosas materiales.
Finnish[fi]
Jehovan hyvän tahdon täytyi ilmetä paljon olennaisempien kuin aineellisten seikkojen varaamisena.
French[fr]
La bienveillance de Jéhovah se manifesterait par des choses beaucoup plus importantes que les biens matériels.
Italian[it]
La buona volontà di Geova doveva esprimersi con il provvedere cose più essenziali delle cose materiali.
Japanese[ja]
エホバの善意は,物質的なものよりずっとたいせつなものを備えるという形で表わされることが必要でした。
Korean[ko]
물질적인 것보다 더 필수적인 것을 마련하기 위하여 여호와의 선의가 나타날 필요가 있었읍니다.
Norwegian[nb]
Jehovas gode vilje ville komme til uttrykk ved at han skaffet til veie ting som var viktigere enn materielle ting.
Dutch[nl]
Jehovah’s goede wil moest tot uitdrukking worden gebracht door dingen te verschaffen die belangrijker waren dan stoffelijke dingen.
Polish[pl]
Dobra wola Jehowy miała się wyrażać w zgotowaniu rzeczy istotniejszych niż materialne.
Portuguese[pt]
Era preciso que a boa vontade de Jeová se expressasse em prover algo mais essencial do que coisas materiais.
Swedish[sv]
Ja, Jehovas goda vilja behövde komma till uttryck i form av viktigare ting än materiella.
Ukrainian[uk]
Добра воля Єгови потребувала виявитися постачанням речей, які були важніші від матеріяльних.