Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En 2009, el equipo de las Naciones Unidas en el país informó de que, al no existir una política nacional para los desplazados internos, ni un órgano del Estado que se encargase de la asistencia y protección de los desplazados internos, a menudo las respuestas a las situaciones de estos desplazados llegaban tarde y no tenían carácter general
French[fr]
En 2009, l’Équipe de pays des Nations Unies a noté que, faute d’une politique nationale relative aux personnes déplacées à l’intérieur du pays ou d’un organe officiel responsable de l’assistance à ces personnes et de leur protection, on tardait souvent à agir pour leur venir en aide, et encore ne le faisait-on que de manière ponctuelle
Russian[ru]
В 2009 году СГООН сообщила, что из-за отсутствия национальной политики в отношении ВПЛ или государственного органа, отвечающего за оказание помощи ВПЛ и их защиту, реакция на проблемы ВПЛ зачастую является запоздалой и несистемной