Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy si tak říkám...
Greek[el]
Μερικές φορές αναρωτιέμαι.
English[en]
Sometimes I wonder.
Spanish[es]
A veces tengo mis dudas.
French[fr]
Je me le demande parfois.
Hebrew[he]
לפעמים אני תוהה.
Croatian[hr]
Ponekad se pitam.
Hungarian[hu]
Néha eltűnődöm.
Polish[pl]
Czasami tak sobie myślę.
Portuguese[pt]
Às vezes eu tenho minhas dúvidas.
Romanian[ro]
Câteodată mă minunez.
Russian[ru]
Я бы тоже от него не отказался.
Slovak[sk]
Niekedy sa cudujem.
Turkish[tr]
Bazen ben de merak ediyorum.