Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ذلك ، هو إبن أخّي.
Bulgarian[bg]
Освен всичко, той ми е племенник.
Czech[cs]
Koneckonců, je to můj synovec.
German[de]
Schließlich ist er mein Neffe.
Greek[el]
Εξάλλου, συγγενείς είμαστε.
English[en]
After all, he's my nephew.
Spanish[es]
Después de todo, él es mi sobrino.
Indonesian[id]
Lagi pula dia masih keponakanku.
Italian[it]
Dopotutto, è mio nipote.
Polish[pl]
W końcu jest moim bratankiem.
Portuguese[pt]
Afinal, ele é meu sobrinho.
Romanian[ro]
La urma urmei, e nepotul meu.
Serbian[sr]
На крају крајева он мој сестрић.
Turkish[tr]
Bir yandan da o benim yeğenim.