Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klasse 2: blade af tilstraekkelig modenhed, af varierende konsistens, fra meget mager til grov, med lette fejl med hensyn til farve, let meleret, bronzefarvet eller groenlig, med beskadigelser.
German[de]
Klasse 2: Blätter, genügender Reife und unterschiedlicher Konsistenz, sehr mager bis grob, mit leichten Farbfehlern, von melierter, bronzefarbener oder grünlicher Farbe, mit einigen Beschädigungen.
Greek[el]
Κλάση 2: Φύλλα επαρκούς ωριμότητας, ποικίλης συνεκτικότητας από πολύ αδύνατα μέχρι χονδροειδή, που παρουσιάζουν ελαφρά ελαττώματα χρώματος με ελαφρά ποικίλες αποχρώσεις χαλκού ή πρασινωπές που παρουσιάζουν ελαττώματα ακεραιότητας.
English[en]
Class 2: leaf sufficiently ripe, of variable firmness, texture varying from very thin to coarse, with slight colour defects, slightly mottled, bronze or greenish, with some damage.
French[fr]
Classe 2: feuilles d'une maturité suffisante, de consistance variable, allant de très maigres à grossières, présentant de légers défauts de couleur, tons légèrement bigarrés, bronze ou verdâtre, présentant des défauts d'intégrité.
Dutch[nl]
Klasse 2: Bladeren van voldoende rijpheid, van verschillende stevigheid, van zeer dunne tot grove, met lichte gebreken op het gebied van kleur, met licht gemengde, bronskleurige of groenachtige tinten, enkele gaafheidsgebreken.