Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكي تتمكن الحكومات من معالجة المشاكل الداخلية، ينبغي لها التحلي بالانفتاح على العالم الخارجي ومراعاة البعد الدولي.
English[en]
If Governments are to deal with the problems at home, they need to be open to the outside world, and take the international dimension into account.
Spanish[es]
El proceso posterior a los Objetivos de Desarrollo del Milenio debe perseguir el fin de erradicar la pobreza en nuestro tiempo, pero este fin debe lograrse sabiendo que nuestros recursos son limitados y merman continuamente.
French[fr]
Pour être à même de faire face aux problèmes de dimension nationale, les États doivent être ouverts au monde extérieur et ne pas ignorer ce qui se passe aussi à l’échelle internationale.
Russian[ru]
Для того чтобы правительства могли решать внутренние проблемы, они должны быть открытыми внешнему миру и должны принимать во внимание международные аспекты.