Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
But the more you talk, the more you listen, you start realize, you know, we' re all the same, brother
French[fr]
Et puis tu parles, tu écoutes, et tu réalises, qu' on est tous pareils, mec
Hungarian[hu]
De minél többet beszélsz és hallgatsz, annál jobban kezded megérteni, hogy mind ugyanolyanok vagyunk
Italian[it]
Ma piu ' parli e piu ' ascolti, tanto piu ' capisci che siamo tutti uguali, fratello
Portuguese[pt]
Mas quanto mais falas, mais ouves, mais percebes...Somos todos iguais, irmão
Russian[ru]
Но чем больше ты говоришь, чем больше слушаешь, начинаешь понимать, что мы все одинаковые, брат
Serbian[sr]
Ali, što više govoriš, to više slušaš, počinješ da shvataš, znaš, svi smo mi isti, brate
Turkish[tr]
Ama konuşup dinledikçe...... görüyorsun ki hepimiz aynıyız