Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те отвърнали, „Проповядваме Евагелието на Исус Христос”.
Czech[cs]
Odpověděli: „Kážeme evangelium Ježíše Krista.“
Danish[da]
De sagde: »Vi forkynder Jesu Kristi evangelium.«
German[de]
Sie sagten: „Wir predigen das Evangelium Jesu Christi.“
English[en]
They said, “We are preaching the gospel of Jesus Christ.”
Spanish[es]
Ellos le dijeron: “Estamos predicando el Evangelio de Jesucristo”.
Finnish[fi]
He vastasivat: ”Me saarnaamme Jeesuksen Kristuksen evankeliumia.”
Fijian[fj]
Era kaya, “Keimami vakavulica tiko na kosipeli i Jisu Karisito.”
French[fr]
Ils ont dit : « Nous prêchons l’Évangile de Jésus-Christ. »
Hungarian[hu]
„Jézus Krisztus evangéliumát prédikáljuk” – válaszolták.
Indonesian[id]
Mereka menjawab, “Kami mengkhotbahkan Injil Yesus Kristus.”
Italian[it]
Essi risposero: «Predichiamo il vangelo di Gesù Cristo».
Norwegian[nb]
De sa: «Vi forkynner Jesu Kristi evangelium.»
Dutch[nl]
Zij zeiden: ‘Wij verkondigen het evangelie van Jezus Christus.’
Polish[pl]
Odpowiedzieli: „Głosimy ewangelię Jezusa Chrystusa”.
Portuguese[pt]
Eles responderam: “Ensinamos o evangelho de Jesus Cristo”.
Romanian[ro]
Ei i-au răspuns: „Predicăm Evanghelia lui Isus Hristos“.
Russian[ru]
Они ответили: “Мы проповедуем Евангелие Иисуса Христа”.
Samoan[sm]
Sa latou faapea mai, “O loo matou tala’ia le talalelei a Iesu Keriso.”
Swedish[sv]
De sade: ”Vi undervisar om Jesu Kristi evangelium.”
Tahitian[ty]
Pahono mai nei ratou e, « Te poro nei matou i te Evanelia a Iesu Mesia ».
Ukrainian[uk]
Вони відповіли: “Ми проповідуємо євангелію Ісуса Христа”.
Vietnamese[vi]
Họ nói: “Chúng tôi đang giảng dạy phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.”