Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب نقائق ( جوني ) البولندي لكنها تسبب لي التجشّأ
Bulgarian[bg]
Обичам сандвичите, но ги смилам лошо.
German[de]
Ich liebe diese Burger, aber sie liegen mir auch schwer im Magen.
Greek[el]
M'αρέσουν τα λουκάνικα, αλλά μου φέρνουν ρεψίματα.
English[en]
I love my PJs, but they do repeat on me.
Spanish[es]
Me encantan las salchichas pero las repito.
Finnish[fi]
PJ on hyvää, mutta tuppaa röyhtäyttämään.
Croatian[hr]
Ja volim moje PJ's, ali oni mi stalno stavljaju isto.
Hungarian[hu]
Szeretem a sertéssültet, bár néha kifog rajtam.
Italian[it]
Adoro i panini, ma poi mi si ripropongono.
Polish[pl]
Uwielbiam moje kanapki, ale odbijają mi się.
Portuguese[pt]
Adoro rojões, mas trabalham no estômago.
Romanian[ro]
Ador sandwichurile astea, dar le diger greu.
Russian[ru]
Я люблю мои PJ, но они приелись мне.
Serbian[sr]
Ja volim moje PJs, ali oni mi stalno stavljaju isto.
Swedish[sv]
Jag gillar PJ: s, men de får mig att rapa.
Turkish[tr]
PJ'imi seviyorum, ama hep aynı şeyi yapıyor.