Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kávovary, fritovací hrnce, toustovače, elektrické oplatkové formy (elektrický lívanečník na pečení oplatek), přístroje na výrobu ovocné zmrzliny, elektrické jogurtovače, sušiče vlasů, sušiče rukou
Danish[da]
Kaffekander, friturekogere, brødristere, elektriske vaffeljern, maskiner til fremstilling af iscreme, elektriske apparater til fremstilling af yoghurt, hårtørrere, håndtørrere
German[de]
Kaffeemaschinen, Fritteusen, Toaster, Waffeleisen, Eismaschinen, elektrische Joghurtbereiter, Haartrockner, Handtrockner
Greek[el]
Καφετιέρες, φριτέζες, φρυγανιέρες, ηλεκτρικές τοστιέρες για βάφλες, παγωτομηχανές, ηλεκτρικές μηχανές παρασκευής γιαουρτιού, στεγνωτήρες μαλλιών, στεγνωτήρες χεριών
English[en]
Electric coffee machines, deep-fryers, toasters, waffle irons, ice-cream-makers, yoghurt-makers, hairdryers, hand-dryers
Spanish[es]
Cafeteras, freidoras, tostadoras de pan, planchas eléctricas para gofres, sorbeteras, yogurteras eléctricas, secadores de pelo, secamanos
Estonian[et]
Kohvikannud, fritterid, röstrid, vahvliküpsetid, jogurtivalmistusseadmed (elektrilised), föönid, kätekuivatid
Finnish[fi]
Kahvipannut, uppopaistolaitteet, leivänpaahtimet, vohveliraudat, jäätelökoneet, jogurttikoneet, hiustenkuivaimet ja käsienkuivaimet
French[fr]
Cafetières, friteuses, grille-pain, gaufriers, sorbetières, yaourtières électriques, sèche-cheveux, sèche-mains
Hungarian[hu]
Kávéfőzők, olajsütők, kenyérpirítók, szorbetkészítő gépek, elektromos joghurtkészítők, hajszárítók, kézszárítók
Italian[it]
Caffettiere, friggitrici, tostapane, apparecchi elettrici per la preparazione di cialde, sorbettiere, yogurtiere elettriche, asciugacapelli, apparecchi per asciugare le mani
Lithuanian[lt]
Kavos virimo aparatai, gruzdintuvės, skrudintuvai, elektrinės vaflinės, šerbeto gaminimo aparatai, elektriniai jogurtų gaminimo prietaisai, plaukų džiovintuvai, rankų džiovintuvai
Latvian[lv]
Kafijas kannas, fritieri, tosteri, elektriskās vafeļu pannas, elektriskas ierīces jogurta pagatavošanai, roku žāvētāji
Maltese[mt]
Kafettieri, apparat għall-qali, towsters, waffle irons ta' l-elettriku, magni ta' l-elettriku li jagħmlu s-sorbets, magni ta' l-elettriku li jagħmlu l-jogurt, magni li jnixxfu x-xagħar, magni ta' l-elettriku biex tnixxef idejk
Dutch[nl]
Koffiepotten, frituurpannen, broodroosters, ijsmachines, elektrische yoghurtbereiders, haardrogers, handendrogers
Polish[pl]
Ekspresy do kawy, frytkownice, tostery, gofrownice, urządzenia do produkcji sorbetów, urządzenia elektryczne do produkcji jogurtów, suszarki do włosów, suszarki do rąk
Portuguese[pt]
Cafeteiras, fritadeiras, torradeiras, máquinas eléctricas para fazer waffles, máquinas para fazer gelados, iogurteiras eléctricas, secadores de cabelo, secadores de mãos
Slovak[sk]
Elektrické kanvice na kávu, fritézy, hriankovače, prístroje na pečenie oblátok, prístroje na prípravu šerbetov, jogurtovače, sušiče na vlasy, sušiče na ruky
Slovenian[sl]
Kuhalniki za kavo, cvrtniki, opekači, pekači za vaflje, naprave za pripravo sorbeta, električni aparati za pripravo jogurta, sušilniki za lase, sušilniki za roke
Swedish[sv]
Kaffebryggare, fritöser, brödrostar, elektriska våffeljärn, sorbetmaskiner, elektriska yoghurtberedare, hårtorkar, handtorkar