Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че бях изритан само за аквариума?
Czech[cs]
Myslíš si, že mě vyhodili jenom kvůli tomu akváriu?
Greek[el]
Νομίζεις ότι με διώξανε μόνο για το ενυδρείο;
English[en]
You think I got kicked out for just the aquarium?
Spanish[es]
¿Y me expulsaron por el acuario?
Finnish[fi]
Erotettiinko minut akvaarion takia?
French[fr]
Tu crois qu'ils m'ont viré pour l'aquarium?
Hebrew[he]
אתה חושב שהעיפו אותי רק בגלל האקווריום?
Croatian[hr]
Mislis da su me izbacili zbog akvarija?
Hungarian[hu]
Azt hiszed hogy csak az akvárium miatt rúgtak ki?
Indonesian[id]
Kau pikir aku dikeluarkan hanya karena masalah akuarium?
Italian[it]
Credi sia stato espulso per l'acquario?
Polish[pl]
Myślisz, że wyleciałem za oceanarium?
Portuguese[pt]
Você acha que fui expulso somente por causa do aquário?
Serbian[sr]
Misliš da su me izbacili zbog akvarija?