Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zasto se stalno drzimo rasporeda?
Danish[da]
Hvorfor hænge os i en tidsplan?
English[en]
Why be so beholden to schedules?
Spanish[es]
¿Por que nos sujetamos a los mapas?
Hebrew[he]
למה אנחנו צריכים להיות מחוייבים למפות ולוחות זמנים?
Norwegian[nb]
Hvorfor holde seg til en rute?
Portuguese[pt]
Por que temos de seguir mapas e horários?
Slovak[sk]
Prečo byť závislý na rozvrhu?
Swedish[sv]
Varför följa kartor och scheman?
Turkish[tr]
Niye harita ve programa bu kadar bağlı kalalım?