Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
24 Кофишопът „Easy Going“ действа в рамките на следваната от Кралство Нидерландия политика на толерантност по отношение на търговията с канабис.
Czech[cs]
24 Na coffee shop Easy Going se vztahuje politika tolerance uplatňovaná Nizozemským královstvím ve vztahu k uvádění konopí na trh.
Danish[da]
24 Coffee-shoppen Easy Going er omfattet af den tolerancepolitik, som Kongeriget Nederlandene fører på området for markedsføring af cannabis.
German[de]
24 Der Coffeeshop „Easy Going“ fällt unter die Toleranzpolitik, die von den Niederlanden gegenüber dem Handel mit Cannabis angewandt wird.
Greek[el]
24 Το coffee shop Easy Going εμπίπτει στην πολιτική ανοχής που το Βασίλειο των Κάτω Χωρών εφαρμόζει σχετικά με την εμπορία ινδικής καννάβεως.
English[en]
24 The ‘Easy Going’ coffee-shop falls within the scope of the policy of tolerance applied by the Kingdom of the Netherlands with regard to the marketing of cannabis.
Spanish[es]
24 El coffee shop Easy Going se inscribe en la política de tolerancia aplicada por el Reino de los Países Bajos respecto a la comercialización de cannabis.
Estonian[et]
24 Kanepikohvikule Easy Going” kohaldatakse Madalmaade sallivat poliitikat kanepi turustamise osas.
Finnish[fi]
24 Easy Going -coffee shop kuuluu Alankomaiden kuningaskunnassa kannabiksen kaupan pitämiseen sovellettavan suvaitsevan politiikan piiriin.
French[fr]
24 Le coffee-shop Easy Going relève de la politique de tolérance appliquée par le Royaume des Pays-Bas à l’égard de la commercialisation de cannabis.
Hungarian[hu]
24 Az Easy Going nevű coffee-shop a Hollandia által a kannabisz értékesítése tekintetében alkalmazott toleranciapolitika hatálya alá tartozik.
Italian[it]
24 Il coffeeshop «Easy Going» rientra nella politica di tolleranza applicata dal Regno dei Paesi Bassi riguardo alla commercializzazione di cannabis.
Lithuanian[lt]
24 „Coffee shop“ „Easy Going“ taikoma Nyderlandų Karalystėje vykdoma prekybos kanapėmis toleravimo politika.
Latvian[lv]
24 Uz coffee shop “Easy Going” attiecas Nīderlandes Karalistē kanabisa tirdzniecībai piemērotā iecietības politika.
Maltese[mt]
24 Il-coffee-shop “Easy Going” jaqa’ taħt il-politika ta’ tolleranza applikata mir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi fir-rigward tal-kummerċjalizzazzjoni tal-kannabis.
Dutch[nl]
24 De coffeeshop Easy Going valt onder het gedoogbeleid dat door het Koninkrijk der Nederlanden wordt toegepast ten aanzien van de verkoop van cannabis.
Polish[pl]
24 Coffeshop „Easy Going” objęty jest polityką tolerancji stosowaną w Królestwie Niderlandów w odniesieniu do sprzedaży konopi.
Portuguese[pt]
24 A coffeeshop «Easy Going» está abrangida pela política de tolerância aplicada pelo Reino dos Países Baixos relativamente à comercialização de canábis.
Romanian[ro]
24 Coffee‐shopul Easy Going se înscrie în cadrul politicii de toleranță aplicate de Regatul Țărilor de Jos în ceea ce privește comercializarea canabisului.
Slovak[sk]
24 Na coffeeshop Easy Going sa vzťahuje politika tolerancie, ktorú uplatňuje Holandské kráľovstvo v súvislosti s obchodovaním s konopou.
Slovenian[sl]
24 Kavarna z marihuano Easy Going spada na področje politike tolerance, ki jo Kraljevina Nizozemska izvaja glede prodaje konoplje.
Swedish[sv]
24 Coffee-shop Easy Going omfattas av den toleranspolitik som tillämpas av Konungariket Nederländerna när det gäller försäljning av cannabis.