Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) финансовият инструмент представлява финансов пасив, ако предвижда, че при разплащането образуванието ще достави или:
Czech[cs]
(b) Finanční nástroj je finančním závazkem, pokud stanoví, že při plnění účetní jednotka vydá buď:
Danish[da]
(b) et finansielt instrument er en finansiel forpligtelse, hvis det indebærer, at virksomheden ved afregningen skal overdrage enten:
English[en]
(b) a financial instrument is a financial liability if it provides that on settlement the entity will deliver either:
Hungarian[hu]
(b) a pénzügyi instrumentum akkor minősül pénzügyi kötelezettségnek, ha előrja, hogy a teljesítéskor az egységnek át kell adnia:
Dutch[nl]
(b) een financieel instrument is een financiële verplichting indien er is bepaald dat de entiteit bij afwikkeling hetzij:
Polish[pl]
b) instrument finansowy jest zobowiązaniem finansowym, jeśli ustanawia warunek dostarczenia przez jednostkę w terminie rozliczenia albo:
Portuguese[pt]
(b) um instrumento financeiro é um passivo financeiro se proporcionar que no momento da liquidação a entidade vai entregar ou:
Romanian[ro]
(b) un instrument financiar este un pasiv financiar în cazul în care stabilește că, la decontare, entitatea livrează:
Swedish[sv]
(b) ett finansiellt instrument är en finansiell skuld om det innebär att företaget vid reglering kommer att erlägga antingen