Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πάει εκεί, τον λαμπαδιάζουν κι εκεί τελειώνει... ούτε αιωνιότητα της ψυχής του, κι η απονιά του κόσμου
English[en]
Goes in that room, they light him up, and that' s the end of it... there' s no eternal life for his soul, and the cruelty of the world?
Icelandic[is]
Fer inn, þeir lýsa hann upp og síðan ekkert meir, ekkert eilíft líf fyrir hann og illsku heimsins?
Polish[pl]
Włączą prąd i do widzenia.Nie ma życia wiecznego. Świat jest okrutny
Romanian[ro]
Îl duc în camera aia, îl prajesc si s- a terminat... sufletul lui nu are viata vesnica, iar lumea e cruda?
Slovenian[sl]
Šel bo tja, prižgali ga bodo in konec bo, njegova duša ne bo večno živela in svet je krut