Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За REC от клас IIВ увеличението на емисиите на NO2 не трябва да бъде повече от 30 процентни пункта.
Czech[cs]
U zařízení REC třídy IIB nesmí být přírůstek NO2 větší než 30 procentních bodů.
Danish[da]
I forbindelse med en klasse IIB-REC må den trinvise NO2-stigning ikke overstige 30 procentpoint.
German[de]
Bei einer REC der Klasse IIB darf die schrittweise Zunahme des NO2 nicht über 30 Prozentpunkten liegen.
Greek[el]
Για διάταξη REC της κλάσης ΙΙΒ, η επιπρόσθετη αύξηση των εκπομπών NO2 δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 30 εκατοστιαίες μονάδες.
English[en]
For a Class IIB REC, the NO2 incremental increase shall be no more than 30 percentage points.
Spanish[es]
Cuando se trate de un REC de clase IIB, el aumento incremental de NO2 no será superior a 30 puntos porcentuales.
Estonian[et]
IIB klassi järelpaigaldatava heitekontrolliseadme puhul ei või NO2 järkjärguline tõus olla suurem kui 30 protsendipunkti.
Finnish[fi]
Luokan IIB jälkiasennettavien päästöjenrajoituslaitteiden tapauksessa NO2-päästöjen lisäys saa olla enintään 30 prosenttiyksikköä.
French[fr]
Pour un DAM de la classe IIB, l'accroissement incrémental de NO2 ne doit pas être de plus de 30 points de pourcentage.
Croatian[hr]
Kad je riječ o REC-u II.B razreda, postupno povećanje NO2 ne smije biti veće od 30 postotnih bodova.
Hungarian[hu]
Egy IIB. osztályba tartozó REC esetében a NO2-kibocsátás fokozatos emelkedésének mértéke legfeljebb 30 százalékpont lehet.
Italian[it]
Per i REC di classe IIB, l'aumento incrementale delle emissioni di NO2 non deve essere superiore a 30 punti percentuali.
Lithuanian[lt]
Naudojant IIB klasės ITKP, NO2 kiekio padidėjimas turi būti ne didesnis kaip 30 procentinių punktų.
Latvian[lv]
IIB klases REC NO2 pakāpeniskais palielinājums nedrīkst būt lielāks par 30 procentpunktiem.
Maltese[mt]
Għal REC tal-Klassi IIB, iż-żieda inkrimentali tal-NO2 għandha tkun ta' mhux aktar minn 30 punt perċentwali.
Dutch[nl]
Voor een retrofitvoorziening voor emissiebeheersing van klasse IIB mag de incrementele toename van NO2 niet meer dan 30 procentpunten bedragen.
Polish[pl]
W przypadku dodatkowego układu ograniczającego emisję zanieczyszczeń klasy IIB stopniowy wzrost emisji NO2 nie może wynieść więcej niż 30 punktów procentowych.
Portuguese[pt]
Para um dispositivo REC da classe II-B, o aumento incremental do NO2 não deve ser superior a 30 %.
Romanian[ro]
Pentru un REC de clasa IIB, creșterea treptată a NO2 nu trebuie să depășească 30 de puncte procentuale.
Slovak[sk]
V prípade zariadenia REC triedy IIB prírastkové zvýšenie NO2 nesmie byť väčšie 30 percentuálnych bodov.
Slovenian[sl]
Pri napravi REC razreda IIB postopno povečanje emisij NO2 ne sme znašati več kot 30 odstotnih točk.
Swedish[sv]
För REC-anordningar av klass IIB får den stegvisa ökningen av NO2 inte vara högre än 30 procentenheter.