Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мила... мила... не трябва да правиш това.
English[en]
Honey... honey... you don't have to do this.
Spanish[es]
Cariño... cariño... no tienes que hacerlo
Hebrew[he]
חומד... חומד... את לא צריכה לעשות את זה.
Croatian[hr]
Dušo. Ne moraš ovo da radiš.
Portuguese[pt]
Querida... querida... não tens de fazer isto.
Romanian[ro]
Dragă... Dragă... nu trebuie să faci asta.
Slovenian[sl]
Ljubica... Ni ti treba početi tega.
Serbian[sr]
Dušo. Ne moraš ovo da radiš.