Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تدفعين الإيجار حتى
Bulgarian[bg]
Та ти дори и наем не плащаш.
Czech[cs]
Vždyť ani neplatíš nájem.
Greek[el]
Ούτε καν πληρώνετε το μίσθωμα.
English[en]
You don't even pay rent.
Spanish[es]
Tu nunca pagas el alquiler.
French[fr]
Tu ne payes même pas le loyer.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא לשלם את שכר דירה.
Croatian[hr]
Vi čak ne plaćaju najam.
Hungarian[hu]
De hát lakbért se fizetsz!
Italian[it]
Non paghi neanche l'affitto.
Dutch[nl]
Je betaalt niet eens huur.
Polish[pl]
Nawet nie płacisz czynszu.
Portuguese[pt]
Você nunca pagou um aluguel.
Romanian[ro]
Nici măcar nu plăteşti chiria.
Serbian[sr]
TI ÈAK NI KIRIJU NE PLAÆAŠ.