Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن النهوض بالوسائل السلمية لحل الصراعات، وتوسيع نطاق الفرص التعليمية، وتلقين أطفالنا أن يثمنوا الحياة وأرواح الآخرين، أمور لن تحمي أطفالنا فحسب بل ستحمينا جميعا من ويلات الحرب.
English[en]
Promoting peaceful means for the resolution of conflicts, widening educational opportunities and teaching our children to value life and the lives of others will protect not only our children but all of us from the horrors of war.
Spanish[es]
Promover medios pacíficos para la solución de los conflictos, ampliar las oportunidades de educación y enseñar a nuestros niños a valorar su vida y la de otros protegerá a nuestros niños, y nos protegerá a todos nosotros, de los horrores de la guerra.
Russian[ru]
Поощрение мирных средств урегулирования конфликтов, расширение возможностей в области образования и привитие нашим детям ценностей жизни и уважения к жизни других позволит не только обеспечить защиту наших детей, но и избавит всех нас от ужасов войны.
Chinese[zh]
促进以和平手段解决冲突、扩大教育机会以及教我们的儿童珍视自己和其他人的生命,将不仅保护我们的儿童,而且将保护我们所有人免受战争的恐怖后果。