Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ه) يستعرض مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بصندوق الامتثال في غضون ثلاث سنوات بعد بدء تشغيل الصندوق، وبصورة دورية بعد ذلك
English[en]
The modalities, rules and guidelines of the compliance fund shall be reviewed by the COP/MOP within # years after it becomes operational, and periodically thereafter
Spanish[es]
e) Las modalidades, normas y directrices del fondo para el cumplimiento serán examinadas por la CP/RP dentro de los tres años posteriores a la fecha en que entre en funcionamiento y, posteriormente, a intervalos regulares
French[fr]
e) Les modalités, règles et lignes directrices concernant le fonds pour le respect des dispositions sont réexaminées par la COP/MOP dans un délai de trois ans à compter de la date à laquelle le fonds commence à fonctionner, et périodiquement par la suite
Russian[ru]
e) Условия, правила и руководящие принципы функционирования фонда соблюдения пересматриваются КС/СС через три года после начала его функционирования, а затем на периодической основе
Chinese[zh]
《公约》/《议定书》缔约方会议应在遵约基金开始运行之后 # 年内对其方式、规则和指南进行审查,以后还应定期审查。