Besonderhede van voorbeeld: 9070392869630885701

Metadata

Author: QED

Data

Arabic[ar]
حلمت بذلك و ذلك كان كل ما احلم به
Bulgarian[bg]
Мечтаех за това, и мечтаех само за това.
Danish[da]
Det var min store drøm, og også det eneste jeg drømte om.
German[de]
Davon träumte ich, und das war alles, wovon ich träumte.
Greek[el]
Το ονειρευόμουν, μόνο αυτό ονειρευόμουν.
English[en]
I dreamed of it, and that's all I dreamed of.
Spanish[es]
Soñaba con eso; era todo lo que soñaba.
Finnish[fi]
Unelmoin siitä enkä mistään muusta.
French[fr]
J'en ai rêvé, et c'est tout ce que je désirais.
Hebrew[he]
חלמתי על זה ורק על זה.
Croatian[hr]
Sanjao sam o tome, i samo o tome.
Hungarian[hu]
Álmodtam róla, csak erről álmodtam.
Indonesian[id]
Saya memimpikannya, hanya itulah impian saya.
Italian[it]
Era il mio sogno, ed era tutto quello che sognavo.
Korean[ko]
그걸 꿈꿨고, 제가 바랜 모든 것이었죠.
Latvian[lv]
Es par to sapņoju, tas bija vienīgais, par ko biju sapņojis,
Macedonian[mk]
Сонував за тоа, и само за тоа.
Norwegian[nb]
Jeg drømte om det, og det var alt jeg drømte om.
Dutch[nl]
Ik droomde daarvan, en enkel daarvan.
Polish[pl]
Marzyłem o tym i tylko o tym.
Portuguese[pt]
Sonhava com isso, era tudo o que eu sonhava.
Romanian[ro]
Visam, era singurul lucru la care visam.
Russian[ru]
Я мечтал об этом, и это было всё, о чём я мечтал.
Slovak[sk]
To bolo jediné, o čom som sníval.
Serbian[sr]
Само о томе сам сањао.
Swedish[sv]
Jag drömde om det, och det var allt jag drömde om.
Thai[th]
มันเป็นความฝันอย่างเดียวของผม
Turkish[tr]
Bunun hayalini kurardım, hayal ettiğim tek şey buydu.
Vietnamese[vi]
Tôi mơ về nó, và đó là tất cả những gì tôi mơ tới.

History

Your action: