Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت لونك الثالث مرة
English[en]
I was your third colour once
Spanish[es]
Yo fui tu tercer color una vez.
Hungarian[hu]
* Egyszer harmadik színed volt *
Indonesian[id]
Tiga warna dari wujudmu, itulah aku..
Malay[ms]
Warna ketiga dari kewujudanmu, itulah aku.
Polish[pl]
/ Trzecią barwą twojego jestestwa byłem ja. /
Portuguese[pt]
fui a sua terceira cor uma vez
Romanian[ro]
" Odată eram a treia ta culoare "
Turkish[tr]
Üç renginden biriydim