Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale je neopatrná.
Danish[da]
Men hun er meget skødesløs.
Greek[el]
Είναι πολύ απερίσκεπτη όμως.
English[en]
But she's very careless.
Spanish[es]
Y es muy descuidada.
French[fr]
Mais elle est trés négligente.
Norwegian[nb]
Men hun er veldig uforsiktig.
Dutch[nl]
En ze is onvoorzichtig!
Polish[pl]
Ale jest bardzo nieostrożna.
Romanian[ro]
Dar e foarte neglijentă.
Serbian[sr]
I veoma nepažIjiva.