Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Velmi dobře se jeví v porovnání s předvstupními hospodářskými programy z let 2001 až 2003, pokud jde o velké množství a propojení poskytnutých informací.
Danish[da]
Oplysningerne i programmet er mere detaljerede og sammenhængende end i de økonomiske førtiltrædelsesprogrammer for 2001-2003.
German[de]
Im Vergleich zu den 2001 bis 2003 vorgelegten Wirtschaftsprogrammen zur Beitrittsvorbereitung schneidet es in Bezug auf Fülle und Kohärenz der gelieferten Informationen gut ab.
Greek[el]
Υπερτερεί δε σε σύγκριση με τα προενταξιακά οικονομικά προγράμματα της περιόδου 2001-2003 από την άποψη της αφθονίας και της συνεκτικότητας των παρεχόμενων πληροφοριακών στοιχείων.
English[en]
It compares favourably with the pre-accession economic programmes 2001 to 2003 in terms of the richness and coherence of the supplied information.
Spanish[es]
Supera a los programas económicos de preadhesión 2001 a 2003 en términos de riqueza y coherencia de la información facilitada.
Finnish[fi]
Ohjelmassa annetut tiedot ovat monipuolisempia ja johdonmukaisempia kuin liittymistä valmistelevissa talousohjelmissa vuosina 2001-2003 annetut tiedot.
French[fr]
Il est supérieur aux programmes de préadhésion des années 2001 à 2003 en termes tant de richesse d'informations que de cohérence des données fournies.
Hungarian[hu]
A szolgáltatott információk gazdagságát és koherenciáját tekintve felülmúlja a 2001-től 2003-ig terjedő időszakra készített előcsatlakozási gazdasági programot.
Italian[it]
Si registrano evidenti progressi rispetto ai programmi economici di preadesione dal 2001 al 2003 sotto il profilo della ricchezza e della coerenza delle informazioni presentate.
Dutch[nl]
Het steekt gunstig af bij de economische pretoetredingsprogramma's van 2001, 2002 en 2003 wat de overvloed aan verstrekte informatie en de samenhang van deze informatie betreft.
Polish[pl]
Prezentuje się korzystnie na tle przedakcesyjnych programów gospodarczych na lata 2001-2003 pod względem obfitości i spójności dostarczanych informacji.
Slovak[sk]
V porovnaní s hospodárskymi programami pred vstupom na roky 2001 az 2003 vyznieva priaznivejsie v zmysle bohatosti a súvislosti predlozených informácií
Swedish[sv]
[4] Informationen i programmet är mer detaljerad och sammanhållen än vad som var fallet i de ekonomiska program som lades fram 2001 och 2003 inför anslutningen.