Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) за изготвяне при необходимост на предложения за изменения в приложението към настоящия регламент.
Czech[cs]
b) podle potřeby vypracovávat návrhy na provedení změn v příloze tohoto nařízení.
Danish[da]
b) den største afstand, i hvilken lys på omkring 1 000 candela kan ses og identificeres mod en uoplyst baggrund
German[de]
b) Einsätze zur Verkehrsüberwachung und -verfolgung
Greek[el]
β) εφόσον χρειάζεται, ώστε να υποβάλλονται προτάσεις τροποποίησης του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
English[en]
(b) where necessary, to develop proposals for amendments to the Annex to this Regulation.
Spanish[es]
b) notificarán a la OACI las diferencias aceptadas de común acuerdo contenidas en el suplemento al anexo del presente Reglamento.
Estonian[et]
b) vajaduse korral töötatakse välja ettepanekud käesoleva määruse lisa muutmiseks.
Finnish[fi]
b) tämän asetuksen liitteeseen tehtäviä muutoksia koskevien ehdotusten laatimiseksi tarvittaessa.
French[fr]
b) le cas échéant, d’élaborer des propositions de modifications de l’annexe du présent règlement.
Croatian[hr]
(b) kako bi prema potrebi oblikovala prijedloge za izmjene Priloga ovoj Uredbi.
Hungarian[hu]
b) szükség esetén biztosítja e rendelet mellékletének módosítására vonatkozó javaslatok kidolgozását.
Italian[it]
b) se necessario, per elaborare proposte di modifica dell’allegato al presente regolamento.
Lithuanian[lt]
b) prireikus skirtą parengti šio reglamento priedo pakeitimus.
Latvian[lv]
b) vajadzības gadījumā izstrādāt priekšlikumus grozījumiem šīs regulas pielikumā.
Maltese[mt]
(b) fejn ikun meħtieġ, jiġu żviluppati proposti għal emendi fl-Anness għal dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
b) de gezamenlijk overeengekomen afwijkingen in het supplement op de bijlage bij deze verordening aan te melden bij de ICAO.
Polish[pl]
b) ukierunkowany na opracowanie, w odpowiednich przypadkach, propozycji zmian w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
b) Se necessário, para elaborar propostas de alteração do anexo ao presente regulamento.
Romanian[ro]
(b) pentru elaborarea de propuneri de modificare ale anexei la prezentul regulament, acolo unde este cazul.
Slovak[sk]
b) s cieľom vypracovať v prípade potreby návrhy na zmeny prílohy k tomuto nariadeniu.
Slovenian[sl]
(b) po potrebi pripravi predloge za spremembe Priloge k tej uredbi.
Swedish[sv]
b) för att, vid behov, utarbeta förslag till ändringar av bilagan till denna förordning.