Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا وقت يا " ابن ( سمولفيل ). "
Bulgarian[bg]
Няма време за това, Смолвил.
Czech[cs]
Teď ne, Smallvilláku.
Greek[el]
Δεν υπάρχει χρόνος, Σμόλβιλ.
English[en]
No time, Smallville.
Spanish[es]
No hay tiempo, Smallville.
Estonian[et]
Pole aega, Smallville.
Finnish[fi]
Ei ehdi.
French[fr]
Pas le temps, Smallville.
Hebrew[he]
אין זמן, סמולוויל.
Croatian[hr]
Nemam vremena za to, Smallville.
Hungarian[hu]
Nincs időm, Smallville.
Italian[it]
Non ho tempo, Smallville.
Dutch[nl]
Geen tijd, Smallville.
Polish[pl]
Nie ma na to czasu, Smallville.
Portuguese[pt]
Não há tempo, Smallville.
Romanian[ro]
Nu am timp de aşa ceva, Smallville.
Russian[ru]
Не сейчас, Смоллвилль.
Slovenian[sl]
Ni časa, Smallville.
Serbian[sr]
Nemam vremena za to, Smallville.
Swedish[sv]
Har inte tid, Smallville.
Turkish[tr]
Zamanım yok, Smallville.