Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítače (včetně ručních počítačů a kapesních počítačů (PDA)), počítačový hardware a počítačová periferní zařízení
Danish[da]
Computere (håndholdte computere og pda'er), computerhardware og perifere enheder til computere
German[de]
Computer (einschließlich Taschencomputer und persönliche digitale Assistenten), Computerhardware und Computerperipheriegeräte
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές (όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός και προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί), υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Computers (including hand-held computers and personal digital assistants), computer hardware and computer peripherals
Spanish[es]
Ordenadores (incluyendo ordenadores portátiles y asistentes digitales personales), hardware informático y periféricos de ordenador
Estonian[et]
Arvutid (sh pihushoitavad arvutid ja PDA-d), arvutiriistvara ja arvutite välisseadmed
Finnish[fi]
Tietokoneet (mukaan lukien kädessä pidettävät tietokoneet ja kynämikrot), tietokonelaitteistot ja tietokoneiden oheislaitteet
French[fr]
Ordinateurs (y compris ordinateurs portables et assistants numériques), matériel informatique et périphériques d'ordinateur
Hungarian[hu]
Számítógépek (köztük kézi számítógépek és digitális személyi asszisztensek (PDA)), számítógépes hardver és számítógép-perifériák
Italian[it]
Computer (compresi computer portatili e dispositivi d'assistenza personali digitali), hardware e unità periferiche per computer
Lithuanian[lt]
Kompiuteriai (įskaitant nešiojamus kompiuterius ir personalinius skaitmeninius pagalbinius kompiuterius), kompiuterių aparatinė įranga ir kompiuterių išoriniai įrenginiai
Latvian[lv]
Datori (portatīvie datori un personīgās digitālās palīgierīces), datoru aparatūra un datoru perifērās ierīces
Maltese[mt]
Kompjuters (inklużi kompjuters li jinżammu fl-idejn u assistenti personali diġitali), ħardwer tal-kompjuter u tagħmir periferali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Computers (waaronder computers op handformaat en persoonlijke digitale hulptoestellen), hardware en computerrandapparatuur
Polish[pl]
Komputery (w tym komputery podręczne i urządzenia PDA), sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia peryferyjne
Portuguese[pt]
Computadores (incluindo computadores portáteis e PDA), hardware e periféricos de computadores
Slovak[sk]
Počítače (vrátane vreckových počítačov), počítačový hardvér a periférie
Slovenian[sl]
Računalniki (vključno ročni računalniki in dlančniki), računalniška strojna oprema in računalniške periferne enote
Swedish[sv]
Datorer (inklusive handburna datorer och personliga digitala assistenter), maskinvara och kringutrustningar för datorer