Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، إنها تُزيل شيء
Bulgarian[bg]
Не, те премахват нещо.
Bosnian[bs]
One odstrane nesto.
Czech[cs]
Ne, něco odstraňují.
Danish[da]
Nej, de fjerner noget.
German[de]
Nein, sie nehmen etwas weg.
Greek[el]
Δεν αφαιρέστε το.
English[en]
No, they remove something.
Spanish[es]
No, te quitan algo.
Estonian[et]
Ei, see võtab ära millegi meilt.
Finnish[fi]
Ei, niillä suljetaan tiettyjä asioista pois.
French[fr]
Non, c'est dans le but d'enlever quelque chose.
Hebrew[he]
לא, הן מסירות משהו.
Croatian[hr]
Ne ukloniti ga.
Hungarian[hu]
Nem, kiiktat valamit.
Indonesian[id]
Tidak, menghapusnya.
Dutch[nl]
Nee, ze halen iets weg.
Polish[pl]
Nie, usuwają coś.
Portuguese[pt]
Não, elas removem alguma coisa.
Romanian[ro]
Nu, înlătură ceva.
Russian[ru]
Нет, они кое-что отнимают.
Slovenian[sl]
Ne, nekaj odstranijo.
Serbian[sr]
One odstrane nešto.
Swedish[sv]
Nej, de tar bort nåt.
Turkish[tr]
Hayır, onlar senden bazı şeyleri almak için var.
Chinese[zh]
不 它們 移 除了 一些 東西