Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Marf, kako si?
Danish[da]
Hej, Murph, hvordan går det?
German[de]
Hey, Murph, wie geht's?
Greek[el]
Τι κάνεις, Μερφ;
English[en]
Hey, Murph, how you doing?
Spanish[es]
Hola, Murph, ¿qué tal?
Finnish[fi]
Miten menee, Murph?
French[fr]
Salut, Murph. Ça va?
Indonesian[id]
Hei, Murph, bagaimana kabarmu?
Lithuanian[lt]
Sveikas, Merfi, kaip laikaisi?
Macedonian[mk]
Марф, како си?
Malay[ms]
Hey, Murph, kau macam mana?
Norwegian[nb]
Hei, Murph, hvordan går det?
Dutch[nl]
Murph, alles goed?
Portuguese[pt]
Como vai, Murphy?
Romanian[ro]
Ce mai faci?
Albanian[sq]
Hej, Merf, si je?
Serbian[sr]
Марф, како си?
Swedish[sv]
Hej, Murph, hur är det?
Chinese[zh]
墨菲 , 你 怎么样 ?