Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disketten skal vaere ledsaget af en meddelelse, der indeholder filernes navne og det samlede antal omraader og jordproever i filen (sidste loebenummer).
German[de]
Sie müssen ferner einen Hinweis mit den Namen der Dateien und der darin gespeicherten Gesamtzahl von Stichprobepunkten und Bodenproben (letzte laufende Nummer) enthalten.
Greek[el]
Η δισκέτα θα συνοδεύεται επίσης από σημείωμα όπου θα αναφέρονται τα ονόματα των φακέλων και ο συνολικός αριθμός των μονάδων και των δένδρων που περιλαμβάνονται στο φάκελο (ο αριθμός της τελευταίας σειράς).
English[en]
The diskette shall be accompanied with a note stating the names of the files, and the total number of plots and soil samples in the file (last sequence number).
Spanish[es]
El disquete irá acompañado de una nota donde figuren los nombres de los ficheros y el número total de parcelas y árboles que contengan (último número de orden).
French[fr]
Chaque disquette est accompagnée d'une note indiquant le nom des fichiers et le nombre total de placettes et d'échantillons de sol du fichier (dernier numéro d'ordre).
Dutch[nl]
In een begeleidende nota worden de namen van de bestanden alsmede het totaalaantal waarnemingspunten c.q. bodemmonsters in elk bestand (laatste volgnummer) medegedeeld.
Portuguese[pt]
A disquete deve ser acompanhada de uma nota com as designações dos ficheiros e o número total de parcelas e amostras de solo do ficheiro (último número de sequência).