Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحتفظ مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة دون سواه بالحق في القيام بمراجعة خارجية للحسابات والبيانات المالية لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
English[en]
The United Nations Board of Auditors retains the exclusive right to carry out an external audit of the accounts and financial statements of UNFPA.
Spanish[es]
La Junta de Auditores de las Naciones Unidas tiene el derecho exclusivo a llevar a cabo auditorías externas de las cuentas y los estados financieros del UNFPA.
French[fr]
Lui seul est habilité à procéder aux vérifications externes des comptes et des états financiers du FNUAP.
Russian[ru]
Комиссия ревизоров Организации Объединенных Наций сохраняет за собой исключительное право проводить внешнюю ревизию счетов и финансовых ведомостей ЮНФПА.
Chinese[zh]
联合国审计委员会保留对人口基金的账户和财务报表进行外部审计的专属权利。