Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Управляващият орган избира организацията, която изпълнява финансовия инструмент.
Czech[cs]
Řídicí orgán vybere subjekt provádějící finanční nástroj.
Danish[da]
Forvaltningsmyndigheden udvælger det organ, der gennemfører et finansielt instrument.
German[de]
Die Verwaltungsbehörde wählt die das Finanzierungsinstrument einsetzende Stelle aus.
Greek[el]
Η διαχειριστική αρχή επιλέγει τον φορέα υλοποίησης ενός χρηματοδοτικού μέσου.
English[en]
The managing authority shall select the body implementing a financial instrument.
Spanish[es]
La autoridad de gestión seleccionará al organismo que ejecute el instrumento financiero.
Estonian[et]
Korraldusasutus valib rahastamisvahendit rakendava asutuse.
Finnish[fi]
Hallintoviranomainen valitsee elimen, joka vastaa rahoitusvälineen täytäntöönpanosta.
French[fr]
L’autorité de gestion choisit l’organisme mettant en œuvre un instrument financier.
Croatian[hr]
Upravljačko tijelo odabire tijelo koje provodi financijski instrument.
Hungarian[hu]
Az irányító hatóságnak ki kell jelölnie a finanszírozási eszközt végrehajtó szervezetet.
Italian[it]
L’autorità di gestione seleziona l’organismo che attua uno strumento finanziario.
Lithuanian[lt]
Vadovaujančioji institucija atrenka finansinę priemonę įgyvendinantį subjektą.
Latvian[lv]
Vadošā iestāde izraugās struktūru, kas īsteno finanšu instrumentu.
Maltese[mt]
L-awtorità ta’ ġestjoni għandha tagħżel il-korp li jimplimenta l-istrument finanzjarju.
Dutch[nl]
De beheersautoriteit selecteert de instantie die een financieringsinstrument uitvoert.
Polish[pl]
Instytucja zarządzająca dokonuje wyboru podmiotu wdrażającego dany instrument finansowy.
Portuguese[pt]
A autoridade de gestão deve selecionar o organismo que executa o instrumento financeiro.
Romanian[ro]
Autoritatea de management selectează organismul care implementează un instrument financiar.
Slovak[sk]
Riadiaci orgán vyberie orgán implementujúci finančný nástroj.
Slovenian[sl]
Organ upravljanja izbere organ, ki naj izvaja finančni instrument.
Swedish[sv]
Den förvaltande myndigheten ska välja ut det organ som genomför ett finansieringsinstrumentet.