Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сингапур не очаква забавления, а е добре подготвен за неочаквани гости.
Czech[cs]
Singapurská pevnost neočekává čajový dýchánek, ale je dobře připravená na nezvané hosty.
Greek[el]
Το " Οχυρό Σιγκαπούρη " δεν περιμένει παρέα για τσάι, αντίθετα, είναι καλά προετοιμασμένο για απρόσκλητους επισκέπτες.
English[en]
Fortress Singapore doesn't expect a tea party but it is well prepared for its uninvited guests.
Spanish[es]
La fortaleza de Singapur no espera una fiesta, pero ella está preparada para los huéspedes no invitados.
Portuguese[pt]
A Fortaleza Singapura não espera uma festa, mas ela está preparada para os seus hóspedes não convidados.
Serbian[sr]
Tvrđava Singapur ne očekuje čajanku već je dobro pripremljena za nezvane goste.
Swedish[sv]
Singapore väntar ingen tebjudning, men är beredd på sin objudna gäst.
Chinese[zh]
新加坡 要塞 可不 准备 开 什么 茶会 不速之客 自 会 得到 " 款待 " 的