Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
12 En die goud van daardie land is goed.
Arabic[ar]
١٢ وَذَهَبُ تِلْكَ ٱلْأَرْضِ جَيِّدٌ.
Bulgarian[bg]
12 Златото на тази земя е с много добро качество.
Cebuano[ceb]
12 Ug ang bulawan nianang yutaa maayo.
Efik[efi]
12 Gold idụt oro onyụn̄ ọfọn.
Greek[el]
12 Και το χρυσάφι εκείνης της γης είναι καλό.
Croatian[hr]
12 I zlato je te zemlje dobro.
Hungarian[hu]
12 Ennek a földnek az aranya+ jó.
Armenian[hy]
12 Այդ երկրի ոսկին լավն է+։
Indonesian[id]
12 Dan emas dari tanah itu baik.
Igbo[ig]
12 Ọlaedo nke dị n’ala ahụ dị mma.
Iloko[ilo]
12 Ket nasayaat ti balitok dayta a daga.
Kyrgyz[ky]
12 Ал жактын алтыны таза+.
Lingala[ln]
12 Mpe wolo ya mokili yango ezali malamu.
Malagasy[mg]
12 Ary tsara ny volamenan’izany tany izany.
Macedonian[mk]
12 А златото од таа земја е добро.
Maltese[mt]
12 U d- deheb taʼ din l- art hu pur.
Northern Sotho[nso]
12 Gauta ya naga yeo ke e botse.
Nyanja[ny]
12 Golide wa dziko limenelo ndi wabwino.
Ossetic[os]
12 Уыцы зӕххы цы сызгъӕрин ис, уый у тынг хорз сызгъӕрин+.
Polish[pl]
12 A złoto tej ziemi jest dobre.
Rundi[rn]
12 Kandi inzahabu yo muri iyo ntara ni nziza+.
Romanian[ro]
12 Și aurul din țara aceasta este bun.
Russian[ru]
12 Золото той земли хорошее+.
Kinyarwanda[rw]
12 Zahabu yo muri icyo gihugu ni nziza.
Sinhala[si]
12 ඒ දේශයේ රත්තරන් අනර්ඝය.
Slovak[sk]
12 A zlato tej krajiny je dobré.
Slovenian[sl]
12 In zlato te dežele je zelo kakovostno.
Samoan[sm]
12 E lelei tele le auro o lenā laueleele.
Shona[sn]
12 Ndarama yenyika iyoyo yakanaka.
Albanian[sq]
12 Ari i atij vendi është i mirë.
Serbian[sr]
12 Zlato te zemlje je dobro.
Sranan Tongo[srn]
12 A gowtu fu a kondre dati na soifri gowtu.
Southern Sotho[st]
12 Khauta ea naha eo e ntle.
Swahili[sw]
12 Nayo dhahabu ya nchi hiyo ni nzuri.
Tagalog[tl]
12 At ang ginto ng lupaing iyon ay mabuti.
Tswana[tn]
12 Mme gouta ya lefatshe leo e molemo.
Turkish[tr]
12 Bu diyarın altını iyidir.
Tsonga[ts]
12 Nsuku wa tiko rero i wunene.
Twi[tw]
12 Na saa asase no so sika no yɛ sika pa.
Xhosa[xh]
12 Igolide yelo lizwe intle.
Chinese[zh]
12 那地方的金子精纯+,那里也有芳香树胶+和条纹玛瑙+。
Zulu[zu]
12 Futhi igolide lakulelo zwe lihle.