Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Настоящите подпозиции включват по-голямата част от сладките хранителни продукти, обикновено означавани с името „захарни изделия“ или „сладкарски изделия“.
Danish[da]
Disse underpositioner omfatter de fleste af de sukkertilberedninger, der almindeligvis betegnes »sukkervarer« eller »slik«.
German[de]
Hierher gehören die meisten Lebensmittelzubereitungen aus Zucker, die im Allgemeinen als Zuckerwaren bezeichnet werden.
English[en]
These subheadings cover most of the sugar preparations commonly known as ‘sweets’ or ‘confectionery’.
Spanish[es]
Estas subpartidas comprenden la mayor parte de las preparaciones alimenticias azucaradas designadas comúnmente con los nombres de dulces, caramelos, etc.
Estonian[et]
Nendesse alamrubriikidesse kuulub enamik suhkruvalmistisi, mida tuntakse tavaliselt nimetusega „maiustused” või „kondiitritooted”.
French[fr]
Les présentes sous-positions couvrent la plupart des préparations alimentaires sucrées communément désignées sous les noms de «sucreries» ou «confiseries».
Croatian[hr]
U ove se podbrojeve razvrstava najveći dio šećernih proizvoda opće poznatih kao „bomboni” ili „slastice”.
Hungarian[hu]
Ezen alszámok alá tartozik a közönségesen csak „cukorkának” nevezett termék.
Italian[it]
Queste sottovoci comprendono la maggior parte delle preparazioni alimentari zuccherate, comunemente designate col nome di «dolciumi» o «confetterie».
Lithuanian[lt]
Šioms subpozicijoms priskiriama daugelis cukraus produktų, kurie paprastai vadinami „saldainiais“ arba „konditerijos gaminiais“.