Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За продукти на рафинерии са приемливи стойности по подразбиране на Международния съвет по изменение на климата (IPCC).
Czech[cs]
Pro rafinérské produkty mohou být použity normalizované hodnoty IPPC (integrované prevence a omezování znečištění).
Danish[da]
IPCC-standardværdier kan anvendes for raffinaderiprodukter.
German[de]
Für Raffinerieerzeugnisse können IPCC-Standardwerte verwendet werden.
Greek[el]
Για τα προϊόντα διυλίσεως είναι αποδεκτές οι εξ ορισμού τιμές της διακυβερνητικής ομάδας για τις κλιματικές μεταβολές (IPCC).
English[en]
IPCC default values are acceptable for refinery products.
Spanish[es]
Los valores por defecto del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) serán aceptables en el caso de los productos de refinería.
Estonian[et]
Rafineerimissaaduste suhtes võib kohaldada IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change – valitsustevaheline kliimamuutuste rühm) standardväärtusi.
Finnish[fi]
Jalostamotuotteiden osalta voidaan käyttää hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) mukaisia oletusarvoja.
French[fr]
Les valeurs par défaut du GIEC (groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) sont acceptables pour les produits du raffinage.
Hungarian[hu]
Az olajfinomítói végtermékek esetében elfogadhatók az IPCC hibaértékek.
Italian[it]
I valori di default previsti dall'IPCC (Gruppo intergovernativo per il cambiamento climatico) sono accettabili per i prodotti di raffineria.
Lithuanian[lt]
Naftos perdirbimo produktams galima taikyti taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (IPCC) numatytąsias vertes.
Latvian[lv]
Klimata pārmaiņu starpvaldības padomes (IPCC) standartlielumi ir piemērojami naftas pārstrādes produktiem.
Maltese[mt]
Il-valuri IPCC tan-nuqqas huma aċċettabbli għall-prodotti tar-raffineriji.
Dutch[nl]
IPCC-defaults zijn voor raffinaderijproducten aanvaardbaar.
Polish[pl]
Wartości standardowe IPCC są dopuszczalne w odniesieniu do produktów rafineryjnych.
Portuguese[pt]
Os valores por defeito IPCC são aceitáveis para produtos de refinaria.
Romanian[ro]
Pentru produsele de rafinărie sunt acceptate valorile implicite IPCC.
Slovak[sk]
Štandardné hodnoty IPKZ sú prijateľné pre produkty rafinérií.
Slovenian[sl]
Privzete vrednosti IPCC so sprejemljive za proizvode rafinerij.
Swedish[sv]
Standardvärden från FN:s internationella klimatpanel (IPCC) kan godtas för raffinaderiprodukter.