Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ЕЦБ би желала да поясни, че преразглеждането на Регламента за ЕНМ не засяга рамката за отчетност, определена в този регламент.
Czech[cs]
Dále by ECB ráda objasnila, že přezkum nařízení o SSM není součástí rámce vyvozování odpovědnosti, jak jej definuje nařízení o SSM.
German[de]
Darüber hinaus möchte die EZB klarstellen, dass die Überprüfung der SSM-Verordnung nicht Bestandteil des durch die SSM-Verordnung festgelegten Rahmens für die Rechenschaftspflicht ist.
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΚΤ θα ήθελε να διευκρινίσει ότι η επανεξέταση του κανονισμού ΕΕΜ δεν αποτελεί μέρος του πλαισίου λογοδοσίας όπως ορίζεται στον κανονισμό ΕΕΜ.
English[en]
Furthermore, the ECB would like to clarify that the review of the SSM Regulation is not part of the accountability framework as defined by the SSM Regulation.
Spanish[es]
El BCE desea aclarar también que la revisión del Reglamento del MUS no forma parte del marco de rendición de cuentas definido por el Reglamento del MUS.
Estonian[et]
Samuti lisab EKP, et ühtse järelevalvemehhanismi määruse läbivaatamine ei ole osa ühtse järelevalvemehhanismi määruses sätestatud aruandlusraamistikust.
Finnish[fi]
Lisäksi EKP tähdentää, että YVM-asetuksen uudelleentarkastelu ei sisälly YVM-asetuksessa säädettyihin tilivelvollisuusvaatimuksiin.
French[fr]
En outre, la BCE tient à préciser que le réexamen du règlement MSU ne fait pas partie du cadre en matière d ’ obligation de rendre compte défini par le règlement MSU.
Croatian[hr]
Osim toga, ESB želi razjasniti da preispitivanje Uredbe o SSM-u nije dio okvira za dokazivanje ispunjavanja obveza definirana u Uredbi o SSM-u.
Hungarian[hu]
Az EKB rámutatna továbbá arra, hogy az EFM-rendelet felülvizsgálata nem része az EFM-rendeletben meghatározott elszámoltathatósági keretrendszernek.
Lithuanian[lt]
Be to, ECB norėtų paaiškinti, kad BPM reglamento peržiūra nėra BPM reglamente nustatytos atskaitomybės sistemos dalis.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-BĊE jixtieq jiċċara li r-rieżami tar-Regolament MSU mhuwiex parti mill-qafas ta ’ responsabbiltà kif definit mir-Regolament MSU.
Dutch[nl]
Bovendien wijst de ECB erop dat de beoordeling van de GTM-verordening geen onderdeel vormt van het verantwoordingskader zoals vastgelegd in de GTM-verordening.
Polish[pl]
EBC pragnie ponadto wyjaśnić, że przegląd rozporządzenia SSM nie jest częścią ram rozliczalności określonych w tym rozporządzeniu.
Portuguese[pt]
Além disso, o BCE clarifica que a revisão do Regulamento do MUS não faz parte do quadro de prestação de contas, tal como definido no Regulamento do MUS.
Slovak[sk]
ECB chce tiež poukázať na to, že revízia nariadenia o JMD nie je súčasťou rámca zodpovednosti v zmysle nariadenia o JMD.
Swedish[sv]
Dessutom vill ECB förtydliga att revisionen av SSM-förordningen inte är en del av ramverket för ansvarsutkrävande som det definieras i SSM-förordningen.