Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боли ме ръката. Ръката?
German[de]
Mir tut der Arm weh.
Greek[el]
Δεν μπορώ πωνούν οι ώμοι μου.
English[en]
I can't, my arm hurts.
Spanish[es]
No puedo, me duele la mano.
Finnish[fi]
En minä pysty, käsivarteni on kipeä.
Hungarian[hu]
Nem megy, fáj a karom.
Italian[it]
Mi fa male il braccio.
Portuguese[pt]
Não posso, meu braço dói.
Romanian[ro]
Nu pot, mă dor mâinile.
Russian[ru]
У меня болит рука.
Serbian[sr]
Boli me ruka?
Turkish[tr]
Yapamam, kolum incindi.
Ukrainian[uk]
Мене рука болить.
Chinese[zh]
不行 , 我手 受伤 了